St. Joseph / San José

Share the Feast Sundays:

Every First Sunday of the month bring shelf stable foods for our neighbors in need.

There will be a donation box available at the back of the church. Bring your donation down before or after Mass on the First Sunday of the month to place it in the box. It's as simple as that!

"Taking the five loaves and the two fish and looking up to heaven, he gave thanks and broke them. Then he gave them to the disciples to distribute to the people." Luke 9:16

2022 Annual Catholic Appeal:

Dear Parishioner,

The Annual Catholic Appeal throughout the Diocese of Spokane will begin this coming September. Commitment Weekend will be September 24 & 25. For all registered parishioners your ACA mailing from the Bishop should reach you the first week in September. Our parish family count is but 272 of some 19,000 Catholic households who will receive a mailing, asking for our participation in this year's Appeal. Yet the role we play in the success of the Appeal makes a difference. Each and every one of us is called by our baptism to do our part in fostering the Kingdom of God. Our strength is found in what we accomplish together. Contributions made to the ACA provide much-needed funding for the many ministries and administrative needs of our Diocese. Please take time to consider prayerfully the materials being sent - and then respond to the request to do our individual part in the work of the Church.

As you know, the Annual Catholic Appeal is one of our Diocese's four annual collections and should be an integral part of our personal Stewardship Plan and family budgeting. This annual solicitation of funds is not new to us Catholics. Although our parish's participation in this appeal does not "purchase" each and every service or ministry the ACA funds, every parish in our Diocese (including ours) is blessed by its success. We all share in the bounty of the harvest.

Thanks to the generosity of parishioners like you, last year we met our goal of $19,082! Thank you for the marvelous way in which you have shown your sense of responsibility for the welfare of our Church. I personally ask for your support of this year's Annual Catholic Appeal and helping our Parish reach its 2022 goal of $20,893.

Contributions/pledges can be made online at www.dioceseofspokane.org, by direct mail, or by placing the pledge envelope in the Sunday collection. All ACA contributions are placed in Diocesan Ministries Fund separate from diocesan assets, please make checks payable to: "Annual Catholic Appeal."

Thank you in advance, for your goodness and your generosity.

Blessings in Christ,

Rev. Brian R. Sattler

2022 Campaña Anual Católica:

Estimado feligrés,

La Campaña Anual Católica en toda la Diócesis de Spokane comenzará este mes de septiembre. El fin de semana para hacer nuestro compromiso será el 24 y 25 de septiembre. Para todos los feligreses registrados, la correspondencia ACA (colecta Católica anual) de nuestra Diócesis, debería llegarles la primera semana de septiembre. Nuestra familia parroquial cuenta con 286 miembros de los cuales 19,000 hogares católicos recibirán un correo solicitando la participación en la Campaña de este año. Les recordamos que nuestro compromiso marca la diferencia y el éxito de esta campaña. Cada uno de nosotros está llamado por nuestro bautismo a hacer nuestra parte en la promoción del Reino de Dios. ¡Nuestra fuerza se encuentra en lo que logramos juntos! ¡Como comunidad!

Las contribuciones hechas a ACA brindan fondos necesarios para los muchos ministerios y necesidades administrativas de nuestra Diócesis. Tómese el tiempo para considerar en oración los observar los materiales que se envían, y luego responda a la solicitud de hacer nuestra parte individual en el trabajo de la Iglesia.

Esta solicitud de la colecta Anual no es nueva para nosotros los católicos. Como saben, la Campaña Católica Anual es una de las cuatro colectas anuales de nuestra Diócesis y debe ser una parte integral de nuestro Plan de Organización y liderazgo personal y del presupuesto familiar. Aunque la participación de nuestra Parroquia en esta Campaña no "compra" cada servicio o ministerio que financia ACA, cada Parroquia en nuestra Diócesis (incluida la nuestra) es bendecida por su éxito. Todos compartimos la generosidad de la cosecha.

Gracias por la forma maravillosa en que ha demostrado su sentido de responsabilidad por el bienestar de nuestra Iglesia. ¡Gracias a la generosidad de feligreses como usted, el año pasado alcanzamos nuestra meta de $19,082! Les pido su apoyo para la Campaña Católica Anual de este año y para ayudar a nuestra Parroquia a alcanzar su meta para el 2022 de $20,893.

Las contribuciones/promesas se pueden hacer en línea en www.dioceseofspokane.org, por correo directo o colocando el sobre de compromiso en la colecta dominical. Todas las contribuciones de ACA se colocan en el Fondo de Ministerios Diocesanos por separado de los activos diocesanos, y haga los cheques a nombre de "Annual Catholic Appeal". Gracias, de antemano, por su bondad y su generosidad.

Bendiciones en Cristo,

Rev. Brian R. Sattler

The Parish Hall:

The Parish Hall will be available to be used for receptions. If you would like to lease it for an event, please contact the office (509-328-4841) for details and request a lease form with instructions regarding its use. Thank you!

El Salón Parroquial:

El Salón Parroquial estará disponible para ser utilizado para recepciones. Si desea arrendarlo para un evento, comuníquese con la oficina (509-328-4841) para obtener más detalles y solicitar un formulario de arrendamiento con instrucciones sobre su uso. ¡Gracias!

Box Tops:

Please don't forget to keep collecting the Box Tops coupons from your grocery items. Every single one of them help Trinity Catholic School. You can place them in our collection basket on Sundays, or place them in the containers at the entrance of the church for Box Tops. Thank you! 

Por favor no se olvide de guardar las etiquetas Box Tops de los productos de sus compras. Búsquelos en todos sus productos, es como el ejemplo que he puesto en este artículo. Cada etiqueta significa ayuda financiera para nuestra Escuela Católica Trinity. Las etiquetas las puedo poner en la canasta de colecta de los domingos. ¡Gracias!

Blessed St. Joseph, I consecrate myself to your honor and give myself to you, that you may always be my father, my protector and my guide in the way of salvation. Obtain for me great purity of heart and a fervent love of the interior life. After your example, may I perform my actions for the greater Glory of God, in union with the Divine Heart of Jesus and the Immaculate Heart of Mary. Pray for me, Saint Joseph, that I may experience the peace and joy of your holy death. Amen.

San José, me consagro a tu honor y me entrego a ti para que siempre seas mi padre, mi protector y mi guía en el camino de la salvación. Obtén para mí una gran pureza de corazón y un ferviente amor por la vida interior. Siguiendo tu ejemplo, ayúdame a realizar acciones para la mayor Gloria de Dios, en unión con el Divino Corazón de Jesús y el Inmaculado Corazón de María. Ruega por mí, San José, para que pueda experimentar la paz y la alegría de tu santa muerte. Amén.